Седер Оламлента еврейской истории

Барак бен Авиноам ברק בן אבינועם

«если пойдёшь со мной — пойду, а если не пойдёшь — не пойду»

Военачальник, вызванный Дворой из Кедеш-Нафтали. Он согласился идти только вместе с ней — и услышал, что слава этого дня достанется не ему.

Двадцать лет Явин, царь Ханаана, с девятьюстами железными колесницами теснил Израиль. Двора послала за Бараком бен Авиноамом в Кедеш-Нафтали и передала ему приказ: возьми десять тысяч человек из Нафтали и Звулуна, иди на гору Тавор, а Сисру с колесницами Я приведу к тебе к потоку Кишон.

Ответ его приведён дословно и без смягчений: «если пойдёшь со мной — пойду, а если не пойдёшь со мной — не пойду». Двора согласилась: пойду с тобой, но не тебе будет слава на этом пути, ибо в руку женщины предаст Господь Сисру.

Битва была короткой. Ханаанское войско разбито у Кишона, поток унёс бегущих, Сисра сошёл с колесницы и бежал пешком — к шатру Яэли.

Песнь, которую Двора и Барак поют вместе, — одна из древнейших поэтических частей Танаха. В ней есть строка, объясняющая, почему Барак вообще колебался: «сорок тысяч в Израиле — а виден ли был щит и копьё?» Оружия не было. Он шёл против девятисот колесниц с людьми, у которых не было щитов.

В книге Шмуэля Барак назван среди спасителей, посланных Богом, наравне со Шмуэлем и Гидоном.

Годы здесь вычислены сложением сроков, названных в самой книге Шофтим, от смерти Йеошуа; в источнике они прямо не стоят.

События

⁂Связано с

Источники

Танах

  • Шофтим 4:2–3 — двадцать лет и девятьсот железных колесниц
  • Шофтим 4:8–9 — «если пойдёшь со мной — пойду»; слава достанется женщине
  • Шофтим 5:8 — «виден ли был щит и копьё?»

Read this article in English →