Феррара פירארה
Отсюда вышла Феррарская Библия на испанском, здесь жила Дона Грация Наси, здесь землетрясение 5331 года дало Азарии деи Росси повод написать первую еврейскую книгу об исторической критике.
Евреи в Ферраре известны с 4848 года, грамота о поселении дана в 5035-м. 1 февраля 5253 года герцог Эрколе I официально принял двадцать одну семью испанских изгнанников, высадившихся в Генуе, с правом торговли и ремесла. При Эрколе II, с 5294 года, город стал принимать португальских «новых христиан» и — единственный тогда в Италии — позволял им открыто исповедовать иудаизм. Ничего похожего до ливорнских грамот в Италии не было.
Оттого Феррара стала главным приёмным пунктом марранской диаспоры. Здесь в 5313 году Авраам Уске и Йом-Тов Атиас напечатали Феррарскую Библию — испанский перевод, памятник сефардского рассеяния; в том же году по римскому приказу здесь жгли Талмуд. Здесь с 5309 по 5312 год жила Дона Грация Наси.
17–18 ноября 5331 года город тряхнуло землетрясением: около двухсот погибших. Азария деи Росси, чей дом был частично разрушен, написал об этом «Коль Элоким» — и, живя в деревне после толчков, за двадцать дней перевёл на иврит «Письмо Аристея» по просьбе христианского учёного. Из этого выросла «Меор эйнаим». Он записал, что из евреев не погиб никто и что в еврейские дома брали до сотни беженцев.
В 5358 году род Эсте пресёкся, Феррара отошла к Папскому государству, и конституция февраля того же года ввела знак, запретила еврейский банк и урезала торговлю. Гетто постановили в 5384-м и заперли в 5387-м, пять ворот, за счёт самих евреев. Потомки тех, кого Феррара приняла, ушли в Венецию и Ливорно.
События
В Португалии евреям не дали даже выбора: людей крестили силой, детей отбирали у родителей. Так родился мир анусим — тайных евреев, которых три столетия преследовала инквизиция.
5260–5400Куда ушли изгнанники: поворот всей истории галутаИспанское изгнание перекроило карту еврейского мира: центр тяжести переместился из христианской Европы в Османскую империю, Северную Африку, Италию и Амстердам.
5313–5314Сожжение Талмуда в ИталииВ Рош а-Шана 5314 года на римской площади Кампо деи Фьори сожгли Талмуд, и в несколько месяцев то же сделали по всей Италии. Печатать Талмуд в Италии больше не будут никогда.
5316–5317Анконские мученики и бойкот папского портаДвадцать четыре человека, вернувшихся к иудаизму по папской охранной грамоте, сожгли в Анконе, когда грамоту отозвали. В ответ впервые в истории попытались отвести всю еврейскую торговлю из порта — и не смогли.
5333–5335«Меор эйнаим» и спор о еврейской хронологииАзария деи Росси показал греческими и римскими источниками, что принятая хронология Второго Храма короче на полтораста лет, а счёт от сотворения мира — построение послеталмудическое. Книгу не сожгли: её запретили читать до двадцати пяти лет.
5390–5391Разграбление Мантуи: конец культурной столицы итальянского еврействаИмперские наёмники взяли Мантую 9 ава, три дня грабили гетто, следом пришла чума, и через несколько дней евреев выгнали. Умерла примерно треть общины.
5557–5559Падение итальянских гетто — и погромы, которыми это откатилиВорота гетто открывали город за городом с 5556 по 5558 год. Через восемнадцать месяцев всё вернули, а в Сиене евреев убивали и жгли на площади.
⁂Связано с
Источники
Ахроним и позднейшая раввинская литература
- Азария деи Росси, «Коль Элоким» (в составе «Меор эйнаим») — свидетельство очевидца о землетрясении 17 ноября 5331 года
Документы эпохи
- Феррарская Библия, 5313 — испанский перевод Танаха — памятник марранского рассеяния
Исследования
- Дж. Вайнберг, «Azariah de' Rossi: The Light of the Eyes» — датировка землетрясения 5331 годом против ошибочного 1571-го