Вторая пара: Йеошуа бен Прахья и Нитай а-Арбели

Вторая пара работает при первых Хашмонейских правителях — во времена Йоханана Гиркана, когда царство уже независимо, а раскол на прушим и цдуким только складывается.

Йеошуа бен Прахья, наси, сказал: «Сделай себе учителя, и приобрети себе друга, и суди всякого человека в сторону оправдания». Три части здесь идут по нарастающей. Учитель — «сделай», даже если готового нет: выбери и прими на себя. Друг — «приобрети», то есть заплати чем-то, дружба даром не даётся. А суд о человеке — по умолчанию в его пользу, пока не доказано иное; из этой строки выросла целая область еврейской этики речи.

Нитай а-Арбели, ав бейт дин, — родом из Арбеля в Галилее — сказал: «Отдались от дурного соседа, и не сближайся со злодеем, и не отчаивайся в возмездии». Пара получилась зеркальная: один учит, как приближать людей, другой — от кого держаться подальше. Обе половины нужны, и то, что они стоят рядом в одном трактате, само по себе есть утверждение: приближать — не значит не различать.

Последние слова Нитая — «не отчаивайся в возмездии» — читают двояко: и как «зло не останется без ответа», и как предупреждение самому себе — не думай, что тебя-то минует.