Дина и Шхем, возвращение в Бейт-Эль и смерть Рахели
Шхем бесчестит Дину; Шимон и Леви истребляют город. Вскоре по дороге в Эфрат при родах Биньямина умирает Рахель.
Семья Яакова останавливается у города Шхем и покупает участок земли. Дина, дочь Леи, «вышла посмотреть на дочерей той земли», и Шхем, сын Хамора, князя города, силой берёт её. Затем он хочет жениться и присылает отца с предложением породниться. Сыновья Яакова отвечают «с хитростью»: пусть все мужчины города обрежутся. На третий день, когда те были в самой сильной боли, Шимон и Леви — родные братья Дины — вошли в город и убили всех мужчин, забрав Дину из дома Шхема. Яаков резко упрекает их: «Вы возмутили меня, сделав меня ненавистным жителям этой земли»; они отвечают вопросом, на который в Торе нет ответа: «Разве как с блудницей поступать с сестрой нашей?» Этот спор Яаков вспомнит через полвека, благословляя сыновей: «Проклят гнев их, ибо силён». Комментаторы расходятся: Рамбам считает, что жители города были виновны, потому что не судили преступника, Рамбан возражает — нельзя истреблять весь город. После этого Всевышний велит Яакову подняться в Бейт-Эль и исполнить давний обет; там умирает Двора, кормилица Ривки. И на пути в Эфрат, при родах, умирает Рахель. Умирая, она называет сына Бен-Они, «сын скорби моей», а Яаков зовёт его Биньямин. Он хоронит её не в Махпеле, а прямо на дороге — и это окажется пророчеством.
◉На бумажной карте
✎Где об этом написано
Берешит 34 — история Дины и Шхема; Берешит 35 — Бейт-Эль, смерть Дворы, рождение Биньямина и смерть Рахели у дороги в Эфрат (Бейт-Лехем).
✡Что говорят мудрецы
Рамбам (Илхот Мелахим 9:14) оправдывает казнь жителей Шхема: сыновья Ноаха обязаны судить, а они видели преступление князя и молчали. Рамбан на Берешит 34:13 резко возражает: за бездействие суда не полагается истребление города. Раши (Берешит 34:1), опираясь на мидраш, называет Дину «дочерью Леи» и замечает, что она, как и мать, была «выходящей». О погребении Рахели Раши (Берешит 48:7) приводит объяснение самого Яакова: он похоронил её на дороге по слову Всевышнего, чтобы, когда Невузарадан поведёт изгнанников в Вавилон, она вышла на могиле плакать о сыновьях и просить за них — «удержи голос твой от рыдания… и вернутся сыновья в пределы свои» (Ирмияу 31).
◆Где об этом в Танахе
§Источники
Ссылки открываются на Sefaria — там же перевод и комментарии.
⁂Упомянуты
↗Смотрите также
В доме Яакова за семь лет рождаются одиннадцать сыновей и дочь Дина; последним в Харане рождается Йосеф, сын Рахели.
2216Продажа ЙосефаБратья бросают семнадцатилетнего Йосефа в яму и продают его в Египет; Яаков двадцать два года считает сына погибшим.
2255Благословения колен и смерть ЯаковаПрожив семнадцать лет в Египте, Яаков благословляет внуков и двенадцать сыновей, берёт клятву похоронить его в Махпеле и умирает в возрасте 147 лет.
2238Голод и сошествие Яакова в ЕгипетНа второй год голода Йосеф открывается братьям; семьдесят душ дома Яакова спускаются в Египет и селятся в земле Гошен.