Седер Оламлента еврейской истории

Дело Рамхаля: падуанский круг, магид и пять лет разбирательства

Двадцатилетнего поэта и драматурга из Падуи, объявившего, что ему диктует небесный наставник, разбирали пять лет — и в итоге заставили отречься и сдать рукописи. Из этого вышла «Месилат йешарим».

Когда это было

296лет назад
5490–5495от Сотворения
1730по общему счёту

Кто был жив: Рабби Моше Хагиз59, Рабби Ицхак Лампронти51, Рабби Йосеф Эргас45, Шаагат Арье — рабби Арье Лейб Гинцбург35, Рабби Яаков Эмден — Яавец33, Бааль Шем Тов32, Магид из Межерича26, Рамхаль — рабби Моше Хаим Луццато23, Давид Франко Мендес17, Нода би-Йеуда — рабби Йехезкель Ландау17, Ребе Элимелех из Лиженска13, Виленский Гаон10

А в мире тогда: 5511–5549 Эпоха Просвещения, 5463–5481 Пётр I и Российская империя, 5448 Славная революция, 5447 Ньютон и «Математические начала», 5536 Война за независимость США

Сравнить с другим событием →

Картина, которую обычно не показывают: рабби Моше Хаим Луццато в те годы — бритый неженатый молодой человек, пишущий пьесы на иврите, по-итальянски и по-латыни, в кружке при медицинском факультете Падуанского университета, где почти все участники — студенты-медики. В 5487 году, двадцати лет, он объявил, что получает наставления от магида. Кружок «Мевакшей Ѓашем» имел писаный устав с подписями; по реконструкции Йешаяу Тишби из рукописей, роли в нём распределялись прямо: сам Луццато — Моше, ведущий обоих мессий; рабби Моше Давид Валле — Машиах бен Давид; Шабтаю Цви отведена роль Машиаха бен Йосефа, то есть роль неудавшегося.

В 5489 году восторженные письма ученика, литовского студента-медика Йекутиэля Гордона, дошли до Вены, а оттуда — до рабби Моше Хагиза в Альтоне, ветерана охоты на саббатианцев, который за полтора десятилетия до того разгромил Нехемию Хаюна. Хагиз известил венецианский раввинат.

18 швата 5490 года — 5 февраля 1730-го — Луццато подписал падуанское соглашение. Это именно соглашение, устроенное его собственным учителем рабби Йешаяу Бассаном: не записывать далее откровений магида, сдать написанное Бассану на хранение, не учить каббале. Ереси он не признал, магида ложным не назвал, и под херем поставлен не был.

В 5494 году дело открыли заново, и вот тогда пошли херемы — Альтона, Берлин, Бреслау, Броды, Фюрт, Львов, Никольсбург. В 5495-м, по решению рабби Яакова а-Коэна Попперса во Франкфурте, рукописи изъяли: часть сожгли, остальное закопали «так, чтобы они истлели», а кружку запретили учить каббалу до сорока лет. Тогда же Луццато подписал во Франкфурте отречение от откровений — и уехал.

В феврале 5495 года он в Амстердаме. Португальская община херемов не признала и приняла его: с февраля он получает вспоможение, потом ежемесячное содержание от братства «Аводат а-хесед» и от «Эц Хаим», и его допускают учиться в «Эц Хаим» — исключительная уступка для итальянца-непортугальца. Здесь он написал больше, чем где бы то ни было; отсюда «Месилат йешарим» (5500) и драма «Ла-йешарим теѓила» (5503). В 5503 году он уехал в Землю Израиля и умер в Акко в чуме 26 ияра 5506 года.

Пять поправок. В Италии его не отлучали — 5490 год дал переговорное обязательство, а не херем. Рукописи не «сожгли» — часть сожгли, большую часть закопали, и подавление не удалось: списки уцелели, потому и существуют «Клах питхей хохма», «Даат твунот» и «Зоѓар тиньяна». «Месилат йешарим» — не та книга, за которую его преследовали: она написана в Амстердаме после дела и нарочно свободна от каббалы. В Амстердаме его не сторонились, а содержали. И год смерти — 5506, то есть 16 мая 1746 года; распространённое «1747» получается, если отнести 26 ияра к 5507 году.

Где об этом написано

Падуанское обязательство 18 швата 5490 года; решение рабби Яакова а-Коэна Попперса и франкфуртское отречение 5495-го; переписка Луццато и Бассана — «Игрот Рамхаль у-вней доро», изд. Шимон Гинзбург (Тель-Авив, 5697). Полемические письма рабби Моше Хагиза. Рукопись Oxford 2593 — стихи, молитвы и каббалистический комментарий Луццато к собственной ктубе 5491 года.

Что говорят мудрецы

Дело понятнее, если смотреть не на самого Луццато, а на машину: после отступничества Шабтая Цви и после разгрома Хаюна в 5473–5475 годах в раввинском мире работал отлаженный розыскной аппарат, и слова «мне диктует магид» хватило, чтобы он включился. Спор шёл не столько о доктрине, сколько об институциональной памяти.

Источники

Документы эпохи

  • Падуанское обязательство 18 швата 5490 и франкфуртское отречение 5495 года — два разных документа, которые обычно смешивают в один «херем 5490 года»

Исследования

  • Й. Тишби, «Messianic Mysticism: Moses Hayim Luzzatto and the Padua School» — устройство падуанского кружка по уцелевшим рукописям
  • Э. Карлебах, «The Pursuit of Heresy»; Д. Склар, «Adaptation and Acceptance», AJS Review 40 — машина антисаббатианского розыска и амстердамское содержание Луццато

Источники расставлены по уровню: сперва сам текст Танаха, затем Хазаль, затем позднейшие книги, документы и исследования. Ссылки на Танах и Талмуд открываются на Sefaria.

Упомянуты

Смотрите также

5473–5474Дело Нехемии Хаюна: пятнадцать дней, решивших власть в общине

Ашкеназский главный раввин отлучил саббатианца, не дождавшись решения португальской общины. Через две недели португальский маамад оправдал саббатианца и добился у городских властей высылки раввина.

5480–5558Виленский Гаон

Рабби Элияу бен Шломо-Залман никогда не занимал раввинского поста, но задал всей Литве образец учёбы: точный текст, ясный смысл, весь корпус Торы целиком.

5458–5520Бааль Шем Тов и рождение хасидизма

Рабби Исраэль бен Элиэзер вернул простому еврею достоинство: служить Творцу можно радостью, молитвой и честным трудом, а не только учёностью.

5426Шабтай Цви и лжемессианство

На год надежда на пришествие Машиаха охватила общины по всему еврейскому миру. Когда «мессия» принял ислам, она обернулась тяжелейшим духовным крахом нового времени.

Нашли неточность?

Даты и подробности выверяются по источникам, но ошибка всегда возможна. Если видите неточность или знаете, что добавить — напишите нам, поправим.

Read this article in English →